Kyoto, après une blessure au bras, préfère devenir entraîneur de son ami Gunji, gardien de but de l'équipe de leur lycée, plutôt que de retourner sur le terrain. Puis Gunji fait tout pour que l'histoire d'amour entre Kyoto et Yuka fonctionne, et pour que son ami revienne jouer.