Orpheus no Mado

À l'Institut Catholique de Musique Saint Sebastian, situé dans la ville de Regensburg en Bavière, une étrange légende dit que quiconque regardera à travers la fenêtre de la tour et apercevra une femme, tombera amoureux d'elle mais leur idylle finira tragiquement. Cette fenêtre est appelée la "fenêtre d'Orphée" en référence au mythe grec de ce dernier.

La légende dit qu'Eurydice, la femme d'Orphée, fut mordue par un serpent et succomba à sa blessure ; ne pouvant vivre sans elle, le jeune veuf descendit en Enfers supplier Hadès de lui rendre sa bien-aimée. Le Dieu accepta à une condition : Orphée ne devait pas regarder le visage d'Eurydice avant d'être sortis de son royaume ; arrivé près de la porte, Orphée ne put se contrôler et se tourna vers sa femme, à ce moment elle fut reconduite en Enfers sans aucune possibilité d'en sortir. Dès lors, Orphée devint inconsolable et fini par se