"Le ticket" démocrate est en passe de gagner les élections présidentielles américaines, mais une guerrillero du nom Queen Bee, menace la vie du candidat à la présidence. Son partenaire, "candidat" à la vice-présidence, engage Golgo 13 le meilleur tueur à gages de la planète pour éliminer cette menace. Duke Togo alias Golgo 13 découvrira les véritables motivations des uns et des autres...