Hisako et Yato vivent pleinement leur amour malgré le reproche d'Hisako. En effet, cette dernière doit subitement subir les "attaques" de Yato en raison d'une éclipse de lune ayant la possibilité de transformer Yato en humain pendant quelques temps. Ce dernier ne compte pas laisser passer cette chance. Seulement, un jeune garçon, Misato Kidozaki, fait soudain irruption devant notre jeune couple et annonce de but en blanc que Yato est son père ! Pourtant, Yato ne l'entend pas de cette oreille et dénie le garçon en le rejetant. Provoquant une grande colère chez Hisako, celle-ci se dispute avec Yato et lui met même une gifle. Malheureusement, les révélations ne sont pas finies pour Hisako et celle-ci finit par apprendre que Yato est immortel... Cependant, il semblerait que Misato ait un but caché. Serait-il prêt à voler Hisako à Yato ?NB : "Zoku - Kindan no Koi wo Shiyou"