Choujuu Kishin Dancougar: Ushinawareta Mono-tachi e no Requiem

L'équipe Dancouga se prépare pour l'épreuve finale, qui va peut-être lui permettre de terrasser son ennemi de toujours, l'empire Zorbados. Pour ce faire, l'escouade se rend dans le monde des Zorbados, une dimension parallèle très étrange dont le chemin est semé d'embûches.