Un jeune homme voit sa vie changer lorsque la fille dont il est amoureux est divisée en deux personnes. D'un côté, la "fille dorée", gracieuse et distinguée, et de l'autre, la "fille argentée", plutôt espiègle et au caractère de cochon.