Dans son jeu MMO préféré, Sakimori Kagami incarne Dunbalf, un sorcier ultra-puissant reconnu par tous les autres joueurs. Un jour, après s’être endormi connecté, il se retrouve bloqué dans le jeu... Et, comble de malchance, il venait de tester une version féminine de son personnage et reste coincé dans le corps d'une femme ! Pour retrouver la renommée de son ancien personnage, il se fera désormais passer pour la disciple de Dunbalf !

Dans le VRMMORPG Ark Earth Online, Sakimori Kagami est un vétéran jouant sous les traits du vénérable mage Dunbalf. Un jour après un combat acharné notre héros se retrouve mystérieusement capable de ressentir des sensations à travers son avatar, pire il semble avoir troqué son apparence de vieux mages pour celle d'une jeune fille ! Il se rend compte alors qu'il se trouve dorénavant dans son jeu, plus précisément dans l'univers du jeu les PNJ ayant une vraie personnalité et les exploits des joueurs étant contés comme des hauts faits légendaires. Obligé de se faire passer pour l'élève de Dunbalf (son propre personnage !) notre héros, ayant choisi de se nommer Mira, va tout faire pour comprendre il a été transféré ici et si il existe d'autres joueurs comme lui.