Kaiji est à nouveau contacté par les hommes en noir. Effectivement, il devra travailler dans une mine pour rembourser toutes les dettes accumulés à cause de la loterie (voir Tobaku Mokushiroku Kaiji) ! Heureusement, il gagnera un droit de séjour à la surface, et sera contacté par... Tonegawa ! Ce dernier lui proposera alors un jeu. Aller dans un genre de bar spécial Pachinko pour battre Le Marais, une immense machine permettant de rafler jusqu'à 200 millions de yens !! Pour battre ce monstre, Kaiji fera équipe avec Tonegawa et la fille d'Ishida, Yumi, qui est retombée dans les dettes. Pourtant, indirectement, leurs vies seront encore mises en jeu, et Kaiji risquera gros si il ne bat pas Le Marais avant la fin de son temps de sortie à la surface. Une nouvelle course à la mort débute alors pour notre héros.