Popuko est âgée de 14 ans et est très petite. Son amie Pipimi, du même âge, est très grande. Collégiennes et mignonnes, rien ne laisserait penser qu'elles sont hors du commun. Vulgaires dans leurs mots et leurs geste, Popuko et Pipimi passent leur temps à embêter le monde ou tout simplement à s'embêter entre elles.

« Il n’y a pas d’obscurité sinon l’ignorance. » Cette citation de William Shakespeare résume parfaitement la vie au quotidien de deux jeunes filles de quatorze ans, la petite Popuko et la grande Pipimi.