Japon (Le Japon vu par 17 auteurs) est une œuvre collective, publiée aux éditions Casterman dans la collection "Écritures". Celle-ci, réalisée par des auteurs japonais et des auteurs francophones, propose une sélection d'histoires courtes relatives à la culture japonaise, qu'elle soit moderne ou antique. Parmi ces auteurs, plusieurs dont le nom n'est pas complètement inconnu : Jiro Taniguchi (Terre de Rêves, Le Sommet de Dieux…) , Kazuichi Hanawa (Contes du Japon d'Autrefois, Tensui…) ou encore Kan Takahama (Kinderbook, L'Eau Amère…) . Parue simultanément en français, en japonais ainsi que dans trois autres langues, l'œuvre fait office de carnet de voyage. En effet, pour son élaboration, les auteurs francophones ont effectué un séjour dans différentes régions japonaises, afin de s'imprégner de la culture et de ramener un souvenir : une histoire. Les auteurs japonais, q