Au Venezuela, le père du petit Garcia, maître de Roberta, est brutalement assassiné par une bombe lors d'un meeting politique. Alors que Garcia sombre dans le chagrin, Roberta, qui s'était juré de ne plus jamais prendre les armes, va une fois de plus justifier son nom: Bloodhund.
Lorsque les coupables se réfugient à Roanapura, Roberta va les poursuivre, laissant derrière elle une piste sanglante, et forçant son petit maître à la suivre pour la ramener à la raison. Celui-ci, ne pouvant agir seul dans une ville où la seule loi est le crime, va donc engager l'équipage du Black Lagoon pour lui servir de guide et de gardes du corps.
Le compte à rebours est lancé : nos antihéros réussiront-ils à arrêter Roberta avant qu'elle ne brise le fragile équilibre de la ville ? En tout cas, avec Roberta à leurs trousses, la question pour les assassins n'est pas de savoir s'ils survivront, mais quand et où ils mourront...