Alors qu'elle corrige des voyous qui se sont attaqués à une jeune étudiante, Misaka se sent... observée. Elle met cela sur le compte de la foule qui a assisté au combat.

Plus tard Saten leur dévoile l'existence de "Quelqu'un qui regarde" qu'elle a découvert sur le forum des Légendes Urbaines. Selon la légende, cette personne poursuit sans cesse ses victimes jusqu'à ce qu'elles ne sortent plus de chez elles...

Cette impression s'accentue alors que personne ne suit Misaka...

La légende aurait-elle finalement un fond de vérité ?