"Le poisson dans le Piège" est une histoire basée sur le manga en trois volumes de Nekokichi Ranma. Cette OAV raconte l'histoire de Tsukamoto Yuuji, un jeune businessman et grand nageur et de Matsui Takahiro, qui va toujours à l'école et est un débutant dans la natation.