Bishoujo Senshi Sailor Moon

C'est l'anniversaire d’Usagi. Mamoru n'était pas au courant et cela a vexé la jeune fille. Il décide d'acheter des chaussures de verre pour se faire pardonner, mais Kaolinite infecte le cadeau avec un Daemon. Usagi est attaquée mais en sort indemne. Mamoru se fait enlever et Usagi se fait voler sa broche de transformation.