Alors que Quon se remet de son escapade à bord de RahXephon, Haruka est à la recherche de véritables renseignements sur cette dernière, car tous ceux qui existent sont faux. Pour cela, elle va chercher dans un avion un document qui lui a été envoyé clandestinement... De retour chez son oncle, la petite famille déjeune, et Ayato n'est pas insensible aux atouts de la jeune femme. On constate d'ailleurs que ces deux-là sont très complices. L'adolescent demandera plus tard à Megumi si sa sœur a un petit copain, et elle lui parlera d'un lycéen qui fréquentait sa sœur quand elle ne se nommait pas encore Shitow...