La Terre est en proie à un terrible danger : une masse ronde gigantesque semble se diriger tout droit vers notre belle planète et d’après les estimations le seul résultat possible serait l’explosion totale du caillou bleu! Sangoku et Krilin vont donc tenter de dévier la trajectoire de l’OVNI, ce qu’ils feront avec plus ou moins de succès. En effet, cet astéroïde était un leurre et un vaste vaisseau extraterrestre s’en est détaché pour prendre position sur la terre ferme.

Dragon Ball Z se déroule cinq ans après le mariage de Son Goku et de Chichi. Raditz, un mystérieux guerrier de l'espace, frère de Son Goku, arrive sur Terre pour retrouver Goku. Ce dernier apprend qu'il vient d'une planète de guerriers redoutables dont il ne reste plus que quatre survivants.

Dans un vaste désert vit une jeune femme bandit appelée Pink. Son plus grand souhait est de voler toute l'eau qui est sous la protection de la Silver Company.