Yoshikawa Nao, une jeune fille tout à fait banale, décide de vivre seule dans un appartement pour éviter de devoir déménager avec ses parents. Elle a déjà trouvé un appartement parfait pour elle, assez grand et à très bon prix. Mais voilà quand arrivant dans sa nouvelle maison, elle rencontre un jeune homme, Uehara Hisash, qui clame que cet appartement est le sien. Les deux adolescents tenteront de régler ce malentendu, mais, bien évidemment, il leur sera impossible de joindre le responsable du loft. Pour couronner le tout, la propriétaire, une vieille dame à l'air sympathique, leur annonce que l'appartement coûte en fait beaucoup plus cher que le prix qu'on leur avait donné. Aucun des deux jeunes gens ne voulant abandonner et le loyer étant de toute manière trop cher pour qu'un des deux puisse le payer seul, les adolescents seront forcés de cohabiter, pour le meilleur et p

Chocola prépare avec le roi une soirée pour son anniversaire, mais après un échec, elle décide s'enfuir du château.