L'anime est adapté du jeu Project 575 produit par Sega. Project 575 est un jeu permettant de créer des haiku ou des tanka, formes de poésie japonaise utilisant une structure en trois vers composés chacun de 5, 7 et 5 syllabes. Le jeu lit les vers imaginés par le joueur, qui sont ensuite interprétés par l'une des deux protagonistes à l'aide du logiciel Vocaloid. Dans Go! Go! 575, nous suivons Azuki Masaoka et Maccha Kobayashi dans leur vie quotidienne de lycéenne.