Il s'agit d'un épisode non diffusé à la TV qui sera disponible avec le quatrième volume du Bluray/DVD. Cet OAV est considéré comme l'épisode 14 de la série animée. Il se déroule entre les événements de l'épisode 4 et ceux de l'épisode 5.
L'histoire suit Joelle Davidovich « Pompo » Pomponette, une productrice de cinéma très appréciée. Un jour, un scénario venant de cette talentueuse Pompo tombe aux mains de son assistant Gene, qui le trouve extrêmement touchant. À sa grande surprise, cette dernière lui a confié la réalisation du film !