janvier 2002 - mars 2002
hiver 2002
En 1943, dans l'allemagne nazie, Erna est une espionne à la solde des Alliés. Au courant d'une opération secrète allemande du nom de Urda, elle tente de mettre la main sur les informations de la-dite opération mais se retrouve avec une fillette sur les bras. Celle-ci affirme alors venir du futur.