Quelques années après avoir vaincu les Néo-atlantes, Nadia tente de devenir journaliste à Londres. Elle n'a pas revu Jean depuis longtemps, mais ceux ci vont être de nouveaux réunis pour lutter contre un nouveau danger : une mystérieuse organisation semble s'en prendre aux dirigeants du monde entier, menaçant de déstabiliser celui-ci.

Tobe! Kujira no Peek est un film d'animation japonais qui suit l'histoire d'une jeune baleine albinos qui, retenue captive dans un cirque aux pratiques douteuses, va faire la rencontre d'un jeune garçon bienveillant qui va mettre tous ses efforts à l'œuvre pour lui rendre sa liberté.