Shoujo Tsubaki est l'adaptation du manga éponyme de Suehiro Maruo, paru en 1984. Le film suit l'histoire originale : dans les années 1950, une jeune fille nommée Midori, une jeune orpheline est recueillie par M. Arashi, gérant d'un cirque où toutes sortes de bêtes de foire se produisent.Au Japon, le film a été banni en raison de scènes jugées trop dérangeantes.

Ce film retrace l'enfance de Candy et la rencontre avec Anthony. Une jeune fille appelé du nom de Candy qui lorsque elle était bébé a été laissé sur le seuil de la "maison Pony", un orphelinat. Elle a était adopté par la famille Legrand pour être la demoiselle de compagnie auprès des enfants. Lorsque Candy arrive au bal des André, elle ne connaît pas encore Archibald et Alistair. Puis elle y retrouve aussi Annie, avec laquelle elle renoue, par l'intermédiaire d'Anthony, leur grande amitié.