Konohamaru est désespéré : la fillette de son coeur va quitter Konoha et l'Académie des Ninjas pour suivre son père qui déménage. En tant que petit fils d'Hokage, il confie à Naruto la difficile mission de récupérer le fameux trèfle pourpre à quatre feuilles, qui est censé porter chance à son propriétaire. Seulement....le trèfle en question ne pousse que dans une aire dangereuse réservée à l'examen de passage des Chunin...

Alors qu'Hideki quitte l'appartement pour se rendre en cours, Chii se rend compte qu'il a oublié son cartable. Elle entreprend donc de le lui rapporté, laissant Sumomo et Kotoko seules. Au bout d'un moment, elles se rendent comptent que Chii a oublié de mettre une culotte, et entreprennent donc de la lui rapporté, mais les dangers qu'elles devront affrontées seront nombreux.

Le printemps est arrivé depuis que Yuuichi a retrouvé Ayu, et la vie de tous les personnages principaux suit son cours normalement. Cependant, lorsque Mishio visite la maison d'enfance de Makoto, un miracle se produit devant ses yeux.