Si vous avez aimé Aa! Megami-sama!

Yota Moteuchi est un jeune garçon qui depuis toujours n’aime qu’une seule fille : Moémi Hayakawa. Le problème, c’est qu’il n’a jamais osé lui déclarer son amour, en raison de son énorme manque de confiance et de sa timidité. Il découvre un jour que Moémi est amoureuse de Takashi, son meilleur ami?! Il rentre chez lui, le cœur brisé, et va dans un vidéo-club histoire de se louer une cassette pour adultes. Là, on lui donne la cassette d’une Video Girl du nom d’Aï, censée lui remonter le moral. Chez lui, une fois la cassette introduite dans son lecteur, quelle ne fut pas sa surprise en voyant sortir de la télévision la jolie jeune fille de la vidéo…

Récemment engagée dans la police de T?ky?, Natsumi (Olivia dans la V.F.) la téméraire est affectée à la brigade du trafic au commissariat du quartier fictif de Bokuto (arrondissement de Sumida), à T?ky?. Elle fait désormais équipe avec Miyuki (Laura), une conductrice hors pair et passionnée de mécanique. À priori, tout les sépare, l’impulsivité de Natsumi contrastant radicalement avec le flegme de Miyuki, mais une solide amitié liera les deux jeunes filles et le duo formera alors une équipe exceptionnelle, chacune aura à cœur à servir la population tokyoïte et faire régner l’ordre en pourchassant sans relâches les chauffards, voleurs et autres délinquants de tous calibres. D’autres personnages très attachants feront leur apparition tout au long de l’histoire. On fera la connaissance dès le premier épisode de Yoriko (Anna), la pipelette du commissariat, et de Ken Nakajima (Tanguy), motard au grand cœur très à l’aise sur une moto et pas du tout lorsqu’il s’agit de dévoiler ses sentiments... L’histoire tourne autour des exploits du tandem Miyuki/Natsumi, mais le téléspectateur est gardé en haleine par les sentiments réciproques et impossibles à exprimer qu’éprouvent l’un pour l’autre Miyuki et Ken Nakajima malgré leurs grandes timidités respectives. D’ailleurs, si ceux-ci s’avouaient enfin leur amour, l’histoire n’aurait plus d’intérêt !

Junta est un jeune garçon adorable amoureux de Tomoko, mais qui a une sorte d’allergie aux filles et lorsqu’il vomit dans tout le salon alors que cette dernière se présente devant lui en maillot de bain, elle est quelque peu vexée... Aussi, Karin a quelques difficultés à croire qu’il sera à l’origine de la surpopulation terrestre plus tard, pourtant on l’a renvoyée dans le temps afin qu’elle le blesse au moyen d’une balle spéciale qui devrait l’empêcher de devenir le Mega-Playboy. Cette dernière s’acquitte de sa mission mais se rend compte au dernier moment qu’elle a utilisé une sorte de balle-antidote qui décuple les capacités de séduction de la cible.