Kaze no You ni

Sanpei, jeune apiculteur, est le seul survivant d'un accident qui a tué toute sa famille. Un jour Sanpei rencontre Chiyo, une jeune fille avec qui il va commencer sa nouvelle vie dans son village. Finalement, Sanpei cultive la terre que les villageois avaient abandonné, puis disparaît soudainement. Sur cette terre où les fleurs s'étendent à perte de vue, Chiyo attend, croyant que Sanpei reviendra.