Ce film présente l'enfance de Kino et ses début en tant que voyageur.
Kino est une jeune fille qui vit dans la forêt auprès de son maître, bercée par ses récits de voyage. Elle y apprend le maniement des armes et s'entraîne à conduire du mieux possible sa moto Hermes. Elle possède également un grand manteau qu'une personne lui a donné autrefois avant de mourir pour la protéger. Cette personne s'appelait Kino.
Un jour, au hasard d'une rencontre, elle décide d'aller dans un pays situé plus à l'ouest pour obtenir plus d'information sur ce Kino qui lui sauva un jour la vie.
Kino est-elle vraiment Kino ?