Le plus dangereux dans la traîtrise, c'est que chacun cache un traître au fond de soi

L'ensemble des élèves du lycée de haut niveau de Tokyo partent en excursion une semaine pour un nouvel examen grandeur nature, où tous les niveaux sont mélangés. La classe d'Ayanokôji étant désormais la classe C, beaucoup d'élèves ont repéré le jeune homme, lançant moult négociations et manipulations pour cet examen.

Le groupe d'Ayanokôji ne s'entend pas à merveille, mais semble pouvoir aboutir à quelque chose. En revanche, du côté des filles, quelque chose semble se tramer dans le groupe de Tachibana.

L'examen en montagne achevé, Ayanokôji semble être la cible de la classe de Sakayanagi. Mais les camps ne sont pas si figés que cela puisse paraître.

C'est la Saint-Valentin, et toutes les rumeurs vont bon train au sein du lycée. Les ragots portent sur le couple Karuizawa-Hirata qui s'est récemment séparé, ou encore sur Ichinose qui est absente depuis plusieurs jours. Et si la calomnie était une nouvelle arme pour que certains élèves arrivent à leurs fins ?

Alors que les rumeurs sur Ichinose s'intensifient, Ayanokôji assiste au sein de la classe A aux révélations de Sakayanagi, qui semble s'acharner sur la pauvre jeune fille. Mais voilà que cette dernière décide de prendre la parole à propos des ragots la concernant.

Les examens achevés, la classe C d'Ayanokôji apprend qu'aucun élève ne sera expulsé. À la surprise générale, un examen supplémentaire est organisé par l'école dont l'objectif paraît obscur.

Les règles de l'examen supplémentaire perturbe l'ensemble des élèves de seconde, puisqu'il oblige l'expulsion d'un élève dans chacune des classes via un vote de popularité. Si certaines classes sont soudées, quelque chose se trame dans la classe C où aucun débat avec l'ensemble du groupe ne s'organise.

Suzune, après son échange avec son frère Manabu, prend son courage à deux et annonce à toute la classe les manipulations en cours par Yamauchi, et propose à ses camarades de l'expulser. Comment ses camarades vont réagir, et quelle sera l'issue du scrutin ?

Après l'expulsion de Yamauchi, la classe C a du mal à se remettre des résultats du vote de popularité, où Ayanokôji a fini premier. L'arrivée d'un nouveau directeur et une dernière épreuve pour les seconde va encore bouleverser l'échiquier.

La classe C se prépare au dernier examen spécial des seconde, où Ayanokôji a été désigné commandant. Tandis que ce dernier se prépare à une partie d'échecs contre la classe de Sakayanagi, Hirata, qui avait perdu son sang-froid durant le vote de popularité, semble se remettre en question.

Le dernier examen spécial entre la classe A et C démarre enfin, et le duel s'avère plutôt serré entre Ayanokôji et Sakayanagi en chefs de file. Les échecs risquant d'être une des sept épreuves tirées au sort, Ayanokôji a soigneusement entraîné Horikita pour concourir sur cette épreuve importante pour les deux commandants.

C'est le début de la cérémonie de remise des diplômes pour les terminale, et Suzune se prépare à dire adieu à son frère qu'elle admire tant. De leur côté, les élèves de la classe C s'apprêtent à redescendre en classe D après leur bataille très serrée contre la classe A.

Tandis que Ayanokôji poursuit ses actions pour passer une scolarité paisible, les élèves reviennent sur la victoire très contestable de la classe de Ryûen contre celle d'Ichinose.