City Hunter: The Secret Service

Une jeune femme prend contact avec Ryô pour lui demander d’être le protecteur du candidat à l'élection présidentielle d’un petit pays d’Amérique du sud en visite au Japon. Avant l’entretien, il refuse car il n’accepte de protéger que les jolies femmes. Cependant, il apprend à son insu qu’il doit surveiller l’un des agents des services secrets qui n’est autre que la fille du président.