Himitsu no Akko-chan

Depuis plusieurs générations, la famille Kagami se transmet un petit miroir de poche devenu un trésor fémilial. Alors qu'elle est en primaire, Atsuko, surnommée Akko, se voit confier le précieux miroir mais, malheureusement, elle le brise accidentellement peu de temps après. Après avoir récupéré tous les morceaux du miroir, elle les enterre dans son jardin avant d'aller se coucher. Au cours de la nuit, Akko est réveillée par un être étrange se présentant comme étant la Reine du Royaume des Miroirs. Cette dernière lui offre alors un nouveau petit miroir de poche : un miroir magique qui la transformera en tout ce qu'elle désire.

Himitsu no Akko-chan 1988 est un remake de la première adaptation du manga de Fujio Akatsuka.Atsuko (Caroline en vf) est une élève de primaire dont le plus grand trésor est un petit miroir de poche offert par son père. Malheureusement, un jour, sa mère brise accidentellement l'objet. La nuit suivante, Atsuko est réveillée par la Reine du Royaume des Miroirs qui, en remerciement pour son affection, lui offre un nouveau petit miroir. Ce dernier est magique et permettra désormais à Atsuko de se transformer en ce qu'elle désire.

Himitsu no Akko-chan 1998 est le second remake de la première adaptation du manga de Fujio Akatsuka.Atsuko Kagami, surnommée Akko par ses amis, est une fillette comme tant d'autres à une exception près : elle est capable de changer d'apparence à volonté grâce à un petit miroir de poche que lui a offert la Reine du Royaume des Miroirs.