Pour beaucoup, grandir, c'est gagner en liberté. Pour Isaki, 16 ans, ce besoin d'indépendance se traduit par le pilotage du Piper Super Cub, un avion léger, qu'il a emprunté à sa voisine, Shiro. Dans un monde fictif où tout est infiniment grand, tout a un prix : afin d'utiliser l'engin de son amie, Isaki fait régulièrement les courses pour elle, il lui rend des services divers et variés, et emmène même Kajika, la sœur cadette de Shiro, dans ses voyages.