Le cri de guerre du perdant

Le prestigieux restaurant chinois Gabanchô voit débarquer un jeune cuisinier arrogant.

Jan et Kiriko allient leurs forces pour rabattre le caquet à un critique gastronomique arrogant.

Ôtani revient à la charge avec un chef capable de battre des chefs de restaurants locaux.

Jan et Kiriko se rendent à un concours national de cuisine pour affronter les meilleurs chefs.

Jan redouble de talent face à un adversaire quelque peu frimeur.

Jan affronte un expert de la "cuisine scientifique".

Jan met en place une stratégie déloyale pour s'assurer une place en finale.

Les trois finalistes du concours s'affrontent dans une épreuve de taille.

La première manche de la finale du concours prend une tournure inattendue.

Jan se montre plus provocateur que jamais dans le choix du dessert qu'il élabore pour la finale.

Le jury évalue les desserts des trois finalistes et désigne le vainqueur du concours.