Arrietty : la petite chapardeuse, des petits êtres et les humains...
Shô, un jeune garçon âgé de 12 ans convalescent, part s’installer chez sa grand-mère dans une vieille demeure près de Tokyo. C’est aussi là, sous le plancher, que résident les membres d’une famille pas plus haute que de quelques centimètres. Ils ont pour principe de ne jamais se faire voir par les êtres humains. Cependant, le jeune garçon ne tarde pas à rencontrer Arrietty...
Comment coexister en toute paix quand une civilisation vit au jour le jour à côté d'une autre, dans un anonymat total ?