Dans la famille de Mikko se transmet depuis des générations un mystérieux anneau flottant qui semble défier les lois de la gravité… Selon une légende que lui a raconté son grand-père, cet anneau appartiendrait aux hommes de "l'autre face" et porterait la promesse de réunir les habitants de deux mondes opposés. Intriguée, Mikko part alors en quête de ce nouveau monde…

Ces 4 épisodes correspondent au premier jour du Film Sakasama no Patema qui sortira le 09 Novembre 2013. Dans un monde obscure de souterrains, tunnels et puits sans fin, la vie sous terre est loin d'être de tout repos, chacun est obligé de vivre en portant une combinaison, il n'y a pas beaucoup d'espace, et les rations ne sont pas inépuisables. Au milieu de tout ça une jeune fille, princesse de la communauté underground, Patema, continue d'explorer les galeries de ce monde souterrain, et tout particulièrement une zone interdite d'accès par la communauté. Mais, un jour tout ne se passe pas comme il le devrait et Patema fini par tomber au fond de son univers pour s'envoler dans un nouveau monde. Et certaines choses qui n'étaient que légendes s'en voient devenir réalités.