Kimagure Orange☆Road

Maxime (Kyosuke Kasuga en VO) s'installe dans une nouvelle ville avec son père Joël (Takashi), et ses deux soeurs jumelles, Fanny (Kurumi) et Manu (Manami). Il s'agit là de leur septième déménagement. La raison : Max et ses soeurs ont hérité de leur famille maternelle de pouvoirs paranormaux et ils s'en servent à tort et à travers. Cette fois-ci, Max est bien décidé à ne plus changer de ville car il a rencontré l'amour de sa vie, Sabrina (Madoka Ayukawa). Mais quand Pamela (Hikaru Hiyama), la meilleure amie de celle-ci, s'ajoute dans l'équation, un trio amoureux où les sentiments s'entrecroisent se forme et la vie s'anime. Entre Sabrina et Pamela, il faut choisir. Max, l'éternel indécis, peut-il y arriver ?