Tome 2

Ère Meiji. Pour survivre à l'assassin qui tentait de la tuer, la jeune Satoko lui a proposé de l'épouser. Son mensonge s'est toutefois retourné contre elle car Shinpei fait désormais preuve d'un amour quasi-obsessionnel à son égard... Réfugiés sur l'ïle de Tennyojima, tous deux prévoient de s'échapper en faisant de Satoko une courtisane. Seulement, Shinpei refuse qu'un autre homme la touche ! Satoko, de son côté, se sent de plus en plus coupable d'avoir menti à Shinpei à propos de leur mariage. Alors que tout les oppose, la distance entre eux ne fait que diminuer !