Le voyage de Cooro et de ses amis se poursuit. Et ils font aujourd'hui halte à "Maggie Vil.", ville dont la principale attraction est un Coliseum, où se déroulent différentes sorte de combat. Cooro et Husky veulent de leur côté participer aux duels primés, tandis que Nana se lie d'amitié avec la jeune fille du maire, Magdala. Mais cette mystérieuse jeune demoiselle est-elle aussi généreuse qu'elle le semble? Pour compliquer encore la situation, Rose tombe sur son jeune frère, prisonnier d'un groupe de chercheurs qui se servent de son mystérieux pouvoir! Les +Anima réussiront-ils à se sortir de cette situation complexe? Qu'en retireront-ils? Seront-ils acceptés pour ce qu'il sont? Réponses dans le volume 4 de +Anima!