Tome 3

Kazuma décide de changer d'équipe, après avoir suscité la jalousie d'un autre aventurier. Malgré leurs positions hiérarchiques élevées, il s'avère que Megumin, Aqua et Darkness ne sont en fait pas très douées ! Kazuma s'adonne donc à de nouvelles quêtes et va se lancer seul dans l'exploration d'une grotte. Malheureusement, l'hiver pointe le bout de son nez et par manque d'argent, il dort dans une étable ! C'est alors qu'on lui propose une mission qui vise à éliminer des fantômes installés dans une grande demeure…