Tome 3

De retour en Corée du Sud, au tournant des années 2000, nous retrouvons Gu Go-shin, militant syndical, et Lee Soo-in, jeune cadre prometteur de la grande distribution, en lutte contre le nouvel employeur de Lee, puissant groupe français récemment installé en Corée. Maintenant que les employés ont réussi à créer une antenne syndicale dans le supermarché, ils commencent à mener leurs actions et essayent de recruter de nouveaux membres. Bien décidée à faire échouer toute négociation, l’entreprise met en place une stratégie d’intimidation pour l’emporter à l’usure face aux syndiqués : sanctions injustes, pressions diverses, remarques constantes. Face à un patron qui ne veut rien lâcher, les salariés vont-ils réussir à poursuivre le combat ?