A Tropical Fish Yearns for Snow

Koyuki et Konatsu sont les deux seuls membres du club qu'aquariophilie du lycée Nanahama. Peinant chacune à trouver leur place, c'est sous les néons des aquariums que les deux jeunes filles apprennent à s'apprivoiser. Seulement, face aux changements de Koyuki, Konatsu craint de voir le lien qui les unit se fragiliser. Tourmentée par ces sentiments contradictoires, la jeune fille finit par se livrer à Koyuki. Cette dernière, touchée par la vulnérabilité dont fait preuve son amie, se jure d'être désormais plus présente.