Le Pavillon des hommes

Ieshige, la fille aînée du 8e Shogun, est atteinte d'une maladie. Pour l'entourage du Shogun Yoshimune, elle ne peut pas succéder à sa mère. Yoshimune doit prendre une décision, et face aux capacités cachées de Ieshige, elle annonce que cette dernière lui succèdera au poste de Shogun dans le respect des traditions. Mais la colérique Ieshige s'inquiète bien plus de satisfaire ses désirs que de gérer le pays en dépit des conseils et des soins précieux de sa domestique Otaku.