Log Horizon : La brigade du vent de l'ouest

Sôji et ses compagnons se lancent dans la bataille finale en gardant le souhait de Kuroe à l’esprit !! Après avoir compris que Kogarasumaru était l’ennemi naturel du voleur d’équipement, Sôjirô et les membres de la Brigade du vent de l’Ouest se préparent pour l’affrontement final. De son côté, le voleur d’équipement, qui s’était terré dans le sous-sol de la ville, remonte à la surface pour s’emparer de Kuroe ! Un nouveau combat à mort attend les membres de la Brigade du vent de l’Ouest…