Tome 5

Après avoir réparé l'avion des militaires venus de “l'île du Japon”, Ryu s'y rend afin de combattre un ennemi encore inconnu. Cependant, son avion percute une barrière invisible et tombe en panne ; de plus, une soucoupe-chasseur se met à l'attaquer. Ryu réussit tant bien que mal à interrompre l'attaque, en parlant par télépathie à son adversaire. Qu'est-ce qui attend notre héros une fois parvenir à destination ? Le sort de Ryu, l'avenir de la Terre, ainsi que l'existence ou non de “Dieu”, toutes ces questions sont enfin révélées !