Hokuto No Ken - Ken le survivant

Vaincu par Souther, Kenshirô se remet lentement de ses terribles blessures. Mais pour lui permettre de fuir, Shû a décidé de se sacrifier au cours d'un ultime combat contre l'Empereur Sacré. Refusant de laisser son sauveur mourir à sa place, Kenshirô marche en direction du Mausolée en Croix, tandis que Toki et Raoh lui ouvrent le chemin. Mais pour abattre son adversaire, il va devoir percer le mystère du Sang de l'Empereur.