L'Anneau des Nibelungen

L'or qui reposait sur la planète Rhin a été dérobé! Le coupable n'est autre qu'Albérich, du clan des Nibelungen. S'il parvient à forger un anneau avec cet or, il pourra alors diriger l'Univers tout entier! L'anneau provoque le courroux de Wotan, le roi des Dieux. La mission d'Albator et de Tochirô sera de ramener l'or sur la planète Rhin. C'est ici que commence le conflit causé par l'anneau!