From five to nine

« Je m'appelle Junko et je suis professeure d'anglais. Depuis toute petite, c'est une langue que j'adore. J'ai d'ailleurs toujours rêvé de vivre comme dans les feuilletons américains. Mais voilà, le temps passe et je viens d'avoir vingt-sept ans. Tradition japonaise de l'Omiai oblige, je dois me rendre à un rendez-vous en vue d'un mariage arrangé ! Pour couronner le tout, le prétendant en question est un moine bouddhiste psychorigide... Mon avenir s'annonce bien éloigné de ce que j'espérais... ». Miki Aihara est un nom bien connu de tous les amateurs de romance et de tranche de vie. Elle a débuté sa carrière en 1991, et nous a offert de nombreuses oeuvres dont les sympathiques Hot Gimmick et Honey Hunt, elles aussi dans le catalogue de Panini Manga. Aujourd'hui, c'est avec un grand enthousiasme que nous remettons cette artiste sur le devant de la scène avec l'un de ses titres phares : From 5 to 9. L'histoire est amusante, rythmée par le contraste entre les deux personnages principaux. D'un côté, une demoiselle à l'aise dans sa génération, qui rêve de vivre comme dans les séries américaines, de l'autre un moine particulièrement ancré dans les traditions. Un choc qui nous fait souvent rire mais qui montre aussi la difficulté des relations amoureuses au Japon. Suite à son succès, le manga a aussi eu droit à une adaptation en drama en 2015, et plus récemment à un spin-off qui est toujours en cours de publication.