New York New York!

C'est le chaos quand Kain se rend compte que Mel a disparu. Inquiet et blessé, il n'hésite pas une seconde à partir à sa recherche dans toute la ville. Malheureusement, la découverte de son bras gauche dans l'East River lui fait comprendre qu'il y a peu de chance qu'il soit vivant... Et pour ne rien arranger, l'alliance présente sur l'un des doigts confirme qu'il s'agit bien de lui. L'espoir s'amenuise et Kain ne sait plus quoi faire. Mais une jeune femme du FBI va lui redonner un peu de courage...