Dans le monde du crime organisé, « FABLE » résonne comme un nom légendaire, craint aussi bien de la pègre, de la mafia que des hommes politiques. Véritable génie de l’assassinat, on raconte que ce tueur professionnel n’aurait jamais échoué à exécuter un contrat, armé de son mythique pistolet Nighthawk. Seulement, sa réputation est devenue si importante que son commanditaire se voit dans l’obligation de mettre en pause son activité pendant 1 an et lui ordonne de devenir un « type ordinaire », le temps que la situation s’apaise. Ainsi, pour les 365 prochains jours, FABLE va devoir vivre tel un citoyen lambda, hébergé dans une planque prêtée par un clan de Yakuza d’Osaka. Sous la fausse identité d’Akira Sato, et avec l’interdiction formelle de tuer ou d’attaquer qui que ce soit, le plus redoutable des tueurs à gages entame ce qui pourrait bien être le contrat le plus difficile de sa carrière… « The silent killer is living in this town. »