Après l’exercice, les choses douces...

Javelin est une jeune élève de l'académie Azur Lane. Elle navigue entre vie de classe et soirées mouvementées au dortoir, en particulier avec sa camarade insomniaque.

La journée de cours va bientôt commencer, mais Ayanami est absente. Niimi et Javelin découvrent Ayanami dans un drôle d'état après un étrange message venant d'elle.

Les filles sont à la mer, et à cause d'un jeu de plage qui a mal tourné, leurs provisions pour le barbecue sont bonnes à jeter. Elles s'aventurent dans l'île à la recherche de nouveaux ingrédients pour le barbecue.

Spee est une fille-navire timide qui souhaiterait se faire de nouvelles amies, mais elle ignore comment une amitié se crée. Elle tente sa chance auprès d'Ayanami, tout en ignorant qu'elle aussi ignore les codes sociaux de l'amitié.

Lors d'une grande réception, les filles voient Bismarck ruminer dans son coin et l'interrogent sur ce qui ne va pas. Bismarck se lasse d'attendre l'invitation à danser de quelqu'un en particulier. Les filles vont alors lui redonner du baume au cœur et provoquer sa chance.

Alors que Taihou cherche un moyen d'entrer dans la chambre du commandant, le capitaine débarque avec Mikasa avec Laffey et Javelin pour une leçon de nettoyage.

Une fête foraine costumée est organisée, et c'est l'occasion pour Laffey et ses amies de se parer de leurs plus beaux yukata. Un stand sort du lot, en proposant un prix très spécial…

Bel prend son rôle de domestique très à cœur et apprend les bases du métier ! Infusion du thé, rangement, elle s'adapte aux humeurs de ses maîtres. Fortuitement, Laffey, qui est désordonnée, se voit attribuer le rôle du maître, et Bel vient à son secours

Javelin et ses camarades reviennent d'un dur entraînement et ont hâte de se prélasser dans un bon bain… Mais c'est sans compter les travaux de la chaudière qui ont démarré entre temps. Les filles-navires désespèrent de pouvoir se laver au chaud, alors l'une d'elle a une idée qui plaira à toutes.

Les filles-navires se réunissent au parc d'attractions, où Yukikaze les a invitées pour une journée d'amusement autour du thème de Manjû, la mascotte canard !

Les filles retrouvent Laffey endormie dans un drôle d'endroit. À la suite de ça, Laffey est amnésique et semble obsédée par une chose : un coussin moelleux.