Embarquez dans le vaisseau d’Albator sous le pavillon noir et voguez dans l’océan intersidéral en quête de liberté et de justice! Il y a une vingtaine d’années –déjà- un certain dessin animé japonais débarquait sur les écrans de télévision de France et de Navarre pour surfer sur le succès du mythique « Goldorak » et de l’espiègle « Candy ». Un bandeau sur l’oeil, une cape noire, un fidèle équipage, juste et incorruptible, « Albator » entamait sa carrière francophone et allait marquer la mémoire de millions d’enfants. Bien des années plus tard, le manga dont a été tiré le dessin animé sort enfin en version française! Avec le très attendu « Capitaine Albator, le pirate de l’espace » les mangaphiles seront ravis bien évidemment, mais aussi les nostalgiques du dessin animé qui ne sont pas forcément des lecteurs de mangas. Au-delà des pages et de l’oeuvre, c’est toute une époque qui revient à la vie avec la publication de l’oeuvre originale. « Uchû Kaizoku Captain Harlock » s’annonce comme le manga qui rassemble néophytes et aficionados. Le chaînon manquant des mangas en version française. Bien plus qu’un manga, un univers!

Répondant a un appel de Mime, une jeune fille ressemblant trait pour trait a Mima de l'Atlantis, Captain Harlock se lance dans un nouveau défi: délivrer l'univers des forces obscures! Un mythe raconte que quiconque possède un anneau forgé dans l'Or de la planète Rhin maîtrise les forces noires de l'univers. Mythe ou réalité?

Fin du XXXe siècle, la guerre entre les Humanoïdes (aussi appelé Mécanoïdes) et l'Union Terrestre prend fin. Les humains doivent capituler face aux Humanoïdes. Afin de satisfaire les vainqueurs, l'Union Terrestre engage le commandant Warrius Zero pour chasser les pirates qui continuent le combat contre les Humanoïdes. Le plus célèbre de ces pirates est le Corsaire de l'espace, Albator. Zero prend le commandement du Karyu, l'un des derniers vaisseaux de la flotte de l'Union Terrestre à ne pas avoir été détruit durant la grande Guerre ; il fut remis à neuf et a même vu son système d'armement se moderniser. Ainsi Zéro et son équipage décolèrent afin d'en finir avec Albator.

Des extra-terrestres à l'apparence de spectres répondant au nom de Noo ont débarqué sur Terre. Tadashi Daiba fait leur rencontre, chez lui, alors qu'ils viennent de tuer son père. Tandis qu'ils s'apprêtent à s'en prendre au jeune homme, celui-ci est sauvé in extremis par Herlock, le pirate de l'espace disparu depuis 20 ans. Il lui propose de le rejoindre à bord de son vaisseau spatial, l'Arcadia dont il a retrouvé l'équipage. Débute dès lors le combat de ce duo contre les Noo, alors que la Terre disparaît, frappée par un étrange rayon provenant de l'espace.

Banni de la Terre, l'Atlantis parcourt l'espace à la recherche de la « planète idéale ». Son équipage est confronté aux redoutables Humanoïdes,traduction simpliste des illumidas, les maîtres de la galaxie, qui asservissent les planètes et exterminent ceux qui leur résistent. Mais les pires ennemis sont peut-être les Terriens résignés ou complices de ces Humanoïdes, comme Mr. Zon, un ingénieur vendu à l'envahisseur et ennemi juré d'Albator.

A la fin du XXXe siècle, la Terre est en conflit avec une race alien se faisant appeler les Illumidas. Le Capitaine Harlock, à bord de son vaisseau Deathshadow, revient d'un long voyage depuis l'espace pour ramener un groupe de réfugiés vers la planète bleue. Mais à sa grande surprise il est accueilli par des officiers Illumidiens. Les aliens ont conquis la Terre durant son absence et ont asservi l'humanité. Les plus hauts dignitaires Terriens collaborent désormais avec l'envahisseur et enjoignent Harlock à se fondre dans la nouvelle hiérarchie. Mais Harlock, qui refuse de se déshonorer, prend contact avec plusieurs membres de la Résistance : Tochiro, un ingénieur avec lequel il possède des liens ancestraux, Emeraldas, une femme corsaire, et Maya, son amante qui dirige la dernière radio libre. Ensemble il seront rejoints par d'autres combattants de la liberté qui ne reculeront ni devant le sacrifice ni devant l'exil pour suivre leurs idéaux. Sous le pavillon noir de l'Arcadia, combien choisiront de vivre et mourir en hommes libres ?

Il était une fois dans l'ouest un pirate, un samouraï et une aventurière à la recherche d'une mystérieuse communauté japonaise. Tochirô le samouraï et Albator le pirate débarquent dans l'ouest américain du XIXème siècle à la echerche d'une mystérieuse communauté japonaise. Leur route va croiser celle de Shimunora une belle et mystérieuse jeune femme. Le trio désormais inséparable, va vivre de rocambolesques aventures dans cette contrée sauvage

Tetsuro est un orphelin des rues, dont la mère a été tuée par le Comte Mécha. Depuis, il ne rêve que d'une chose : monter à bord du Galaxy Express 999, un train spatial, et se rendre sur la planète des robots, afin d'obtenir lui-même un corps mécanique et tuer le Comte. Un jour, il rencontre Maetel, une femme ressemblant à sa défunte mère. Celle-ci lui propose de l'accompagner à bord du Galaxy Express 999.

Hiroshi est un jeune terrien n'ayant ni famille, ni ami. Pour survivre, il a mené une existence pénible et s'est fait exploiter par des employeurs sans scrupules. Pour fuir cette situation, il s'embarque clandestinement sur un cargo spatial. Malheureusement pendant le trajet, son vaiseau est attaqué par les troupes d'Alfress de la Reine Baralurda. Le Queen Emeraldas s'interpose et sauve le cargo. Hiroshi fait ensuite connaissance avec son capitaine, Emeraldas qui retrouve en lui des traits de caractère de son défunt amant Toshirô . Le jeune Hirsohi est justement à la recherche de Toshirô car il souhaiterait faire comme lui : Construire son propre vaisseau tout seul. Mais Hiroshi ne sait pas que Toshirô est mort, et Emeraldas n'aura pas le cœur de lui avouer.