Tome 6

Pour endiguer l'épidémie, le gouvernement Japonais décide alors d'isoler la zone abandonnant les quelques survivants à leur triste sort. Après plusieurs années de guerres territoriales sans merci, Tetsu réussit à unifier les trois districts de Tokyo et en prend le contrôle grâce au soutien des parrains de la mafia. C’est alors qu’apparaît Akira Nogami, un journaliste venu de l’extérieur pour retrouver sa soeur: Kaoru! Il découvrira à ses dépens le véritable projet de Tetsu, qui vient d’accéder au rang de sénateur de l’Empire.